lunes, 5 de noviembre de 2012

Y qué tal si ahora escuchamos algo de música en francés, para conocer otros cantantes y relajarnos un poco. Ya escuchamos algo de JAZZ y RAP...ahora los dejo con otros géneros musicales y artistas talentosísimos. 
  
BB Brunes es una banda de POP ROCK francés, que forma parte de la "nueva escena del rock francés" (la nouvelle scène française rock) escúchenla y disfrútenla...


Seguramente han escuchado a David Guetta, un reconocido DJ francés quien inició tocando en varias discotecas. Les dejo este video para que disfruten una de sus espectaculares producciones de música electrónica. Esta presentación la realizó acompañado por la cantante estadounidense Kelly Rowland en un evento musical de gran importancia en el mundo, La Fête de la musique (fiesta de la música)



Les presento a Carla Bruni, una modelo, y cantautora italiana nacionalizada francesa, quien además es la tercera esposa del expresidente de Francia Nicolas Sarkozy. Su música es romántica y muy relajante. Les dejo la letra para que practiquen un poco con esta bellísima canción.


L'amour, hum hum, pas pour moi,
Tous ces "toujours",
C'est pas net, ça joue des tours,
Ca s'approche sans se montrer,
Comme un traître de velours,
Ca me blesse ou me lasse selon les jours

L'amour, hum hum, ça ne vaut rien,
Ça m'inquiète de tout,
Et ça se déguise en doux,
Quand ça gronde, quand ça me mord,
Alors oui, c'est pire que tout,
Car j'en veux, hum hum, plus encore,

Pourquoi faire ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
A quoi bon se laisser reprendre
Le cour en chamade,
Ne rien y comprendre,
C'est une embuscade,

L'amour ça ne va pas,
C'est pas du Saint Laurent,
Ca ne tombe pas parfaitement,
Si je ne trouve pas mon style ce n'est pas faute d'essayer,
Et l'amour j'laisse tomber !

A quoi bon ce tas de plaisirs, de frissons, de caresses, de pauvres promesses ?
Pourquoi faire se laisser reprendre,
Le cour en chamade,
Ne rien y comprendre,
C'est une embuscade,

L'amour, hum hum, j'en veux pas
J'préfère de temps de temps
Je préfère le goût du vent
Le goût étrange et doux de la peau de mes amants,
Mais l'amour, hum hum, pas vraiment!
Fuente: musica.com
Una talentosa representante Colombiana interpreta una hermosa canción en ambos idiomas, español y francés...

domingo, 28 de octubre de 2012


INSTRUCCIONES 

Como les expliqué en la última clase, nos queda poco tiempo así que espero compromiso por parte de ustedes para trabajar nuestro último tema. En la tarea les pedí que revisaran el tema nuevo (La maison) y que en sus cuadernos realizaran los dibujos de las partes principales con los respectivos títulos. 

A continuación encontrarán una serie de ejercicios para que practiquen y refuercen el tema. Este será un trabajo sobretodo independiente ya que nuestro tiempo en el salón es escaso, recuerden que este tema será evaluado en el examen del 4to periodo así que los resultados dependen en gran parte de su propio esfuerzo :) 


¡Ahora a trabajar!

TEMA NUEVO: LA MAISON

REVISA LAS DISTINTAS PARTES DE LA CASA 


1. Después de revisar cada una de las partes en la anterior imagen, realiza el siguiente ejercicio para practicarlas y aprenderlas mejor. Debes arrastrar la palabra a la iamgen que corresponde. Es un poco demorado, espera un poco a que la página cargue
http://www2.snh.be/frans/pourtoi/pt2/dragndrop/maison.htm?q=frans/pourtoi/pt2/dragndrop/maison.htm


2.) Observa el siguiente video para que practiques la pronunciación de 'les pièces de la maison' 
http://www.youtube.com/watch?v=ms_bjzkKlM0

3.) Por ahora nos concentraremos en las partes principales de la casa (La maison) pero si deseas aprender más por tu cuenta, revisa el siguiente link en donde encontrarás objetos en cada parte de la casa y su nombre en francés 


L'heure


Aquí encontrarás algunos ejercicios de práctica para decir la hora

Otra forma de decir la hora empunto en francés es sencillamente como verás a continuación (esta manera es mas usada)

Quelle heure est'il? 
Il est huit heures (il est 8 h) 

LUEGO DE ESTA SENCILLA Y CORTA EXPLICACIÓN....  A PRACTICAR 
1.) En esta actividad debes hacer click sobre la abuela quien te dira la hora que debes buscar en los relojes




miércoles, 29 de agosto de 2012

¿Alguna vez te has preguntado sobre los platos típicos de otros países? 

Así como en Colombia tenemos los deliciosos tamales tolimenses, o también podemos disfrutar del  Ajiaco santafereño, la bandeja paisa, el arroz con coco, entre muchos otros platos deliciosísimos propios de nuestra bella tierra, en países como Francia hay una gran variedad de platos exóticos y también sabrosos. Aquí puedes ver algunos de ellos. 


Y qué tal si con la ayuda de algún familiar intentas preparar esta delicia llamada Poulet á la moutarde



sábado, 25 de agosto de 2012

La canción anterior (Je veux de zaz) pertence al género jazz. En esta ocasión les dejo otro género musical, se trata del RAP. Este es un grupo francés llamado Sexion D'assaut que se formó en el año 2002. Espero que les guste esta canción.